«وابتسم الشياطين … فهم إذن وراء كعكة من اليورانيوم … ولكن أين؟ وكيف؟ ومتى؟ كعادة رقم «صفر» في قراءة أفكار رجاله قال: أما أين؟ وكيف؟ ومتى؟ فهي أسئلة لم تُحدَّد عنها الإجابات بعد.» تلقَّى المغامرون طلب مساعدة في الكشف عن عملية سرقة هي الأخطر في العالم؛ فقد سُرقت كمية كبيرة من اليورانيوم الخام أثناء نقلها إلى أحد المفاعِلات النووية، وأطلقوا عليها لقب «الكعكة الصفراء» للونها الأصفر الزاهي، ولكن لم يُعرَف بعدُ مَن السارق؛ أهي عصابات محترفة أم دولة كُبرى، هذه هي مهمة الشياطين اﻟ «١٣» الجديدة، فهل سينجحون في استعادة الكعكة الصفراء؟ وما هي خطة رقم «صفر» لتنفيذ المهمة؟