يواصل المفكر العربي الراحل الياس مرقص في هذا السفر الضخم خطه النقدي الذي بدأه في مطلع الخمسينات بنقد الأحزاب الشيوعية ثم واصله من خلال نقد السياسات العربية . وانتهى به إلى نقد الفكرية السائدة في منطقتنا من جهة ، وفي العالم من جهة أخرى .
وقد كتب الأستاذ مرقص هذا المؤلف بعد حضوره ندوة حول العقلانية العربية في تونس ، حضرها مفكرون وكتاب عرب من مختلف الاتجاهات ، ناقشوا من خلالها مختلف مناحي الحياة الفكرية والعملية العربية . فتابعهم نقدياً في مؤلفه هذا ، وحاورهم في الميادين المختلفة التي تخصصوا بها أو تطرقوا لها ، لذلك اخترق الحوار حقول السياسة والاقتصاد والفلسفة والتاريخ والمجتمع وعلم اللغة والدين ، فجاء شاملاً في موضوعاته ونظراته ، ومثّل تطويراً مفصلياً وهاماً للفكرية النقدية العربية ، كما جسّدها الأستاذ مرقص ، وقدّم إسهاماً كبير الأهمية في إعادة قراءة الفلسفة والفكر الإنسانيين في مختلف تجلياتهما ولدى ممثليهما العرب المختلفين على امتداد الساحة العربية .
من هنا يستمد الكتاب أهميته البالغة كأحد أهم المساهمات النقدية في الحياة الفكرية ، ولا سيما في هذه الظروف الصعبة التي تمر بنا و(بوصلة) الاتجاه تكاد تتعطل كليا