دخان هى إحدى الروايات الممتعة الهامة التى كتبها المؤلف الروسي العالمي إيفان تورجينيف، وقد كان لهذة الرواية قيمةأدبية وفكرية عالية بعد أن انتقلت بسرعة شديدة من روسيا إلى أوروبا عن طريق الترجمات المختلفة إنها إحدى الأعمال التي تجلت فيها قدرات تورجينيف الفنية والفكرية العالية؛ فهو فنان رقيق تمتلئ كتاباته بالشاعرية المرهفة، وهو عدو لكل ما فى الحياة من قبح سواء كان هذا القبح في المجتمع أو في الإنسان، وهو صاحب موهبة روائية ساحرة ممتعة تجرى الأحداث والمواقف بين يديه كأنها قطعة من الموسيقى الساحرة الجميلة فتهز العواطف وتملأ القلب بالعواطف والانفعالات