في عام 1963 صدرت الطبعة الأولى من كتابي "العرب والروم واللاتين في الحرب الصليبية الأولى" ويتناول الكناب أولى حلقات الحروب الصليبية التي شغلت ثلاثة قرون من الزمان, هي القرون الثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر الميلادية (القرون السادس و السابع والثامن للهجرة), والتي تعتبر بدورها مرحلة رئيسية من مراحل الصراع العتيق بين الشرق والغرب منذ القدم وحتى يومنا هذا. وهو يلقي الضوء على طبيعة العلاقات المعقدة المتشابكة التي قامت بين أطراف الصراع وقتها, وهم أهل الغرب اللاتيني وأهل الشرق البيزنطي وأهل الشرق الإسلامي