كان الحديث دوماً , والتلاؤم المتبادل بين عالم الشرق وعالم الغرب هو عن الصورة النمطية في وسائل الإعلام .. المحايدة حيناً والمتحيزة أحياناً . حتى ظهر بشكل بارز - وضمن الآثار الإنسحابية لوباء 11 سبتمبر - الحديث عن الصورةالنمطية في المناهج الدراسية .
نؤكد أن هدفنا من هذا الكتاب ليس التحدي والإستفزاز وتأجيج العداء , بل النظر إلى بواطن العداوة ومؤججات الحروب بعينين .. لا بعين واحدة , وأن تكون المطالبة بتعديل المناهج ونزع ما فيها من استعداء غير مبرر مطالبة متبادلة بين الطرفين . هذا إذا كنا جميعاً - من الشرق إلى الغرب - نسعى إلى السلام